《建筑師》是由美國(guó)漫畫(huà)家大衛(wèi)·馬祖凱利創(chuàng)作、艾琦翻譯的圖像小說(shuō),2019年3月通過(guò)后浪出版公司與北京聯(lián)合出版公司聯(lián)合推出。作品通過(guò)中年建筑師阿斯泰里奧斯·波呂普在公寓火災(zāi)后的自我放逐經(jīng)歷,運(yùn)用敘事象征主義與色彩隱喻手法,探討身份重構(gòu)與藝術(shù)救贖主題。該書(shū)入選2019年度北京市民'請(qǐng)讀書(shū)目'文學(xué)類(lèi)推薦圖書(shū),獲得哈維獎(jiǎng)、艾斯納獎(jiǎng)。書(shū)籍采用精裝344頁(yè)形式呈現(xiàn),豆瓣評(píng)分達(dá)9.1分,展現(xiàn)圖像文學(xué)與哲學(xué)思考的深度融合。
本書(shū)屬"后浪漫"叢書(shū)第281冊(cè),與《阿蘭的童年》等作品構(gòu)成系列圖像文學(xué)合集。2018年7月至2019年6月出版窗口期內(nèi),經(jīng)首都圖書(shū)館"閱讀北京"活動(dòng)評(píng)審專(zhuān)家團(tuán)(含白燁、解璽璋等16位學(xué)者)綜合借閱數(shù)據(jù)與讀者投票,最終從200種候選書(shū)目中脫穎而出,成為35種年度必讀好書(shū)之一。2019年11月公布的推薦名錄顯示,該版本入選文學(xué)類(lèi)年度必讀好書(shū)。
核心線(xiàn)索圍繞虛構(gòu)建筑師阿斯泰里奧斯·波呂普展開(kāi):
中年危機(jī):功成名就的建筑師遭遇創(chuàng)作瓶頸與婚姻破裂
災(zāi)難觸發(fā):公寓火災(zāi)成為人生轉(zhuǎn)折點(diǎn),開(kāi)啟自我放逐旅程
救贖過(guò)程:通過(guò)跨學(xué)科藝術(shù)實(shí)踐(含雕塑、音樂(lè))重構(gòu)身份認(rèn)知
哲學(xué)內(nèi)核:探討記憶真實(shí)性、二元對(duì)立消解等存在主義命題
全書(shū)采用非線(xiàn)性敘事結(jié)構(gòu),通過(guò)色彩系統(tǒng)區(qū)分不同時(shí)空維度:藍(lán)色基調(diào)代表現(xiàn)實(shí)時(shí)間流,品紅色渲染記憶回溯,黃色標(biāo)注理論闡述。
視覺(jué)表達(dá)層面呈現(xiàn)三大創(chuàng)新:
1.字體設(shè)計(jì):人物對(duì)話(huà)采用差異化字體表征性格特征
2.畫(huà)面構(gòu)成:幾何圖形暗喻建筑學(xué)思維模式
3.色彩體系:三原色系統(tǒng)構(gòu)建敘事邏輯框架
文學(xué)性層面突破傳統(tǒng)漫畫(huà)范式:
融合建筑理論、存在主義哲學(xué)與后現(xiàn)代藝術(shù)批評(píng)
采用互文手法呼應(yīng)《奧德賽》敘事原型
創(chuàng)造性地將分鏡節(jié)奏與爵士樂(lè)即興演奏相契合
2019年市民書(shū)單評(píng)審專(zhuān)家指出,該作'成功入選文學(xué)類(lèi)年度必讀好書(shū)'。豆瓣書(shū)評(píng)集中探討:
色彩系統(tǒng)與人物心理的映射關(guān)系
建筑空間敘事與精神困境的象征表達(dá)
多媒介元素融合產(chǎn)生的通感體驗(yàn)
專(zhuān)業(yè)領(lǐng)域斬獲三項(xiàng)大獎(jiǎng):
哈維獎(jiǎng)最佳單期漫畫(huà)獎(jiǎng)
艾斯納獎(jiǎng)最佳出版設(shè)計(jì)獎(jiǎng)
洛杉磯時(shí)報(bào)圖像小說(shuō)獎(jiǎng)
大衛(wèi)·馬祖凱利現(xiàn)任曼哈頓視覺(jué)藝術(shù)學(xué)院教授,此前參與DC漫畫(huà)《超膽俠:再生》《蝙蝠俠:第一年》創(chuàng)作。本書(shū)延續(xù)其圖像小說(shuō)創(chuàng)作理念,將漫威系商業(yè)創(chuàng)作經(jīng)驗(yàn)轉(zhuǎn)化為嚴(yán)肅藝術(shù)探索,標(biāo)志其個(gè)人創(chuàng)作風(fēng)格的重要轉(zhuǎn)型。中文版譯者艾琦保持原文詩(shī)性語(yǔ)言特征,專(zhuān)業(yè)術(shù)語(yǔ)處理獲'信達(dá)雅'譯界評(píng)價(jià)。
首版印刷采用雅致紙全彩印刷,封面設(shè)計(jì)融入建筑平面圖元素。2019年6月推出未讀品牌特別版,新增作者創(chuàng)作手記與色彩解析附錄。2022年京東圖書(shū)統(tǒng)計(jì)顯示,該書(shū)持續(xù)位列外國(guó)文學(xué)暢銷(xiāo)榜圖像小說(shuō)分類(lèi)TOP10。